14 noviembre 2011

Limes Model : Wow, wow, wowww!



Desde Hungría, la buena gente de Limes Model me envía varios de los sets de detallado que tienen disponibles. Están realizados en un cartón muy denso y duro, cortado por láser, en escalas 1/35, 1/48 y 1/72, tanto para vehículos como para dioramas. El cuidado y la atención que ponen en el desarrollo y producción son increíbles, y os aseguro que son una joyita de precisión y detalle. Están ya trabajando en la próxima e interesante serie de novedades, así que estad atentos! Echad un vistazo a su WEB.
………………………………..
From Hungary, the fine people from Limes Models has sent some of the detailing sets they have available. These are made in a laser-cut compressed cardboard, in scales 1/35, 1/48 and 1/72, for both vehicles and dioramas. The care and attention they put in its development and production are incredible, and I can assure they are a marvel of accuracy and detail. They are working now in the next and interesting new sets, so stay tuned! Take a look at his WEB.

11 noviembre 2011

Little Adler returns from war: the pic

El pequeño Adler en una captura de vídeo.
.................................
Little Adler in a video  capture:


06 noviembre 2011

Little Adler returns from war


Un breve apunte sólo para mostrar el pequeño Adler Kfz.13 a 1/35 de Bronco que llevo entre manos. Las fotos del montaje son de la semana pasada y este finde recibe la capa base. Está basado en una curiosa modificación de final de guerra, con techo elevado y cerrado en la parte superior, que aparece en un ejemplar de la formidable serie Panzerwrecks.

.............................

Just a brief note to show the little 1/35 Adler Kfz. 13 from Bronco I'm working on. Pics of the build are from last week and this weekend is getting the base coat. It's based in a curious modification at the end of the war, with higher and closed roof, that appears in an issue of the superb Panzerwrecks series.