25 abril 2012

GAZ-MM Polutorka, somewhere in the East




El "viejo" kit del GAZ-MM de Toko-Eastern Express a 1/35, puesto al día con ruedas de Miniart, nueva caja de carga y detalles varios. Oh, vergüenza, tenía la capa base de verde desde el pasado septiembre y no hice nada más hasta hace apenas dos semanas, tuve la suerte de conseguir unos bien merecidos días de descanso, y decidí meterle laca, pincel y disfrute para tenerlo listo para el Show en Mosonmagyaróvár. Toda la pintura es simplemente Tamiya (acrílico y enamel), Vallejo y Humbrol, más la técnica de la laca.
 .........................................

That's the "old" 1/35 Toko-Eastern Express kit of the GAZ-MM, updated with Miniart wheels, new cargo body and some other home-cooked details. Oh shame, it had its green basecoat since last september and did nothing more till a couple of weeks back, when I was fortunate to get some hard-earned spare days and decided to put hairspray, brush and fun to get it ready for the Mosonmagyaróvár Show. All the paintwork is simply made with Tamiya (acrylic and enamel), Vallejo and Humbrol, plus the hairspray technique.










05 abril 2012

Little Adler returns from war: finished!

"Little Adler", el Kfz. 13 de Bronco modificado, ya terminadito.
...............................
"Little Adler", the modified Kfz. 13 from Bronco, once finished.